芝加哥——芝加哥公牛队于本周一解雇了篮球运营执行副总裁阿尔图拉斯·卡尼索瓦斯和总经理马克·埃弗斯利，结束了这对组合六年的执掌期。在此期间，球队仅打入过一次季后赛。
交易截止日前，公牛队已对阵容进行大清洗。但卡尼索瓦斯和埃弗斯利将无缘参与下一阶段的重建。埃弗斯利来自加拿大安大略省布兰普顿，2006年以多伦多猛龙队助理总经理身份开启NBA管理生涯，曾在前猛龙总经理布莱恩·科朗吉洛麾下工作七年。加盟公牛时，他成为NBA历史上第四位加拿大籍总经理。
两人任期内公牛战绩为224胜254负。截至本周一，球队以29胜49负排名东部第12位，连续四年无缘季后赛。总裁兼CEO迈克尔·莱因斯多夫在声明中表示，卡尼索瓦斯和埃弗斯利"对公牛队倾注了深厚承诺"，此次调整旨在"为球队未来的持续成功铺路"。
"我想让球迷们知道，我听到了你们的声音，理解你们的沮丧，"莱因斯多夫说，"我也感同身受。重建需要时间，但我将全力确保方向正确。公牛队的核心目标始终是打造具有冠军竞争力的队伍，我们将采取必要措施让球队重回正轨。"
二月的交易截止日前，公牛队送出尼古拉·武切维奇（至波士顿）、凯文·许尔特（至底特律）、科比·怀特（至夏洛特）和本地新秀阿约·多森姆（至明尼苏达），彻底重组这支长期平庸的球队。管理层选择围绕马塔斯·布泽利斯和约什·吉迪构建阵容，今夏球队将拥有充足的薪资空间运作重磅交易。
"我们绝不能甘居中游，"卡尼索瓦斯此前坦言，"过去四年的困境必须改变。"自2020年4月从掘金管理层挖来卡尼索瓦斯后，公牛始终未能突破瓶颈。球队随后从76人引进埃弗斯利，并于同年9月聘请比利·多诺万执教（其去留目前未定）。
两人任内唯一一次季后赛是2021-22赛季，公牛以46胜36负位列东部第六，首轮遭雄鹿淘汰。该赛季控卫朗佐·鲍尔膝伤报销后连续缺阵两年。2023年德马尔·德罗赞入选全明星成为近年亮点，但核心球员的缺失以及卡尼索瓦斯对彻底重建的犹豫令球迷不满。他始终强调"循序渐进"，而非通过摆烂争夺高顺位选秀权。
今年交易截止日前，卡尼索瓦斯完成七笔交易，主要换取次轮选秀权而未获首轮签。从底特律得到的2022年五号秀杰登·艾维本被寄望重现膝伤前状态，但因在Instagram发布涉及宗教的反LGBTQ+言论，上周遭球队裁退。艾维自2月11日起仅出战四场，合同本将在赛季末到期。
主教练多诺万去年休赛期获得续约，但若离开芝加哥，他可能寻求其他NBA执教机会或重返大学篮坛。这位曾执教俄克拉荷马城雷霆队五年（战绩243胜157负，每年均入季后赛）的名帅，与凯文·杜兰特、拉塞尔·威斯布鲁克等球星合作期间战绩彪炳。此前他执教佛罗里达大学19个赛季并两夺NCAA总冠军，去年九月入选奈史密斯篮球名人堂。
——本文部分信息源自Sportsnet团队